Andrea Biddittu, biologo e rigoroso conoscitore dell’Isola di Pantelleria, ci accompagna in un viaggio che mette ordine tra l’aspetto reale e virtuale dell’isola.
Partendo dalla toponomastica e dalla storia ripercorre, tramite ricostruzioni etimologiche, le storie e i luoghi citando finanche le principali erronee denominazioni attribuite ad alcuni nomi simbolo di questo territorio.
Intervista di: Mariangela Bianco e Marco Bottigliero
Riprese di: Marco Bottigliero
Montaggio di: Paolo Barone, Napoli Film Industry
Scheda di: Mariangela Bianco
Sottotitoli ita di: Marco Bottigliero
Sottotitoli eng di: Francesca Magnani
Traduzioni: Francesca Magnani
Realizzata il: 28/10/2022
Produzione di videointerviste etnografiche per il popolamento del Museo Virtuale della Coltivazione della vite ad alberello di Pantelleria patrimonio UNESCO
